Profile

-日本語-

ケリー隆介(KELLY RYUSUKE)

(ローカルドリームプロダクション所属)

ラジオパーソナリティー / ナレーター / MC / 通訳 


1985年6月30日生 東京都出身 O型

アイリッシュアメリカンと日本のクォーター。

東京に生まれるが、ハーフのアメリカ人である母親の影響で、アメリカと日本の両方のカルチャーがベースとなる家庭環境に育ち小学生時代には短期のアメリカ滞在経験を持つ。  

その後、27歳の時にはカリフォルニア州サンディエゴでの留学を経験。

一方で、高校時代からはロックバンドを結成し、ヴォーカルをつとめ作詞作曲も担当。大学卒業後も精力的に都内のライブハウスなどでライブ活動を行っていた経歴を持つ。またトラック作りや他アーティストへの楽曲提供も行う。大好きなジャンルはROCKやHIPHOPであるが、J−POPから洋楽までジャンルを問わず音楽に対しての見識も深い。

趣味は、ブラジリアン柔術とCOFFEE。


日英のバイリンガルと音楽経験を活かし、海外リスナー向けのラジオコンテンツでの翻訳やナレーションもこなすマルチタレントなラジオパーソナリティー。


ーレギュラー番組ー

東京FM "TOKYO FM WORLD" 

毎週月〜水曜 夜8時から9時15分まで放送


名古屋 @FM (FM愛知) "@1 Countdown"

毎週金曜 午後3時分から午後7時まで生放送


新マルチメディアデジタル放送 i-dio

TS-ONE  "HITS ONE" 

毎週木曜 夕方6時から8時まで生放送 "TS PLAY by i-dio" アプリ


Tunein Radio app(海外配信コンテンツ)

TOKYO FM WORLDチャンネル

"Japan Music Showcase" 英語翻訳 / ナビゲーター




-English-

RYUSUKE KELLY

(Local Dream Production.,ltd)

Radio Personality / Narrator / MC / Translator


Born on June 30th, 1985.

He was born and raised in Tokyo. But since his mother was a half American/Japanese and his father was a Japanese,  his background was based on both American and Japanese cultures and has the experience of going to a local school in NY for 2 months when he was in 2nd grade.

Later on, he went to study English in San Diego California when he was 27.

On the other hand, he used to belong to a rock band as a vocalist which he formed with his classmates since high school and was writing songs and lyrics as well. The band used to play actively at many live houses mainly in Tokyo even after he graduated from a college.  Also, he'd been writing songs and producing some back music for other artists. Although his favorite music genre was HEAVY ROCK and HIP-HOP, he'd listen to all kinds of music from J-POP to foreign music so he has the wide-ranged knowledge in regards to the music industry.

What he likes: JIUJITSU and COFFEE.

With his bilingual skills and experiences in music, he is the multiple talented radio personality who does translate and narrating too for the programs that Tokyo FM is broadcasting to overseas listeners.


ーWeekly Programsー

Tokyo FM  "TOKYO FM WORLD" (Domestic Broadcasting Program in Tokyo Area)

Every Mon - Wed from 8:00pm - 9:15pm


Nagoya @FM (FM AICHI) "@1 Countdown"

Every Friday from 3:00 pm - 7:00 pm (Domestic Live Broadcasting Program in Tokai Area)


i-dio  TS-ONE  "HITS ONE"  (Domestic Live Broadcasting Program in Japan through TS PLAY by i-dio app) 

Every Thu from 6:00pm - 8:00pm


Tunein Radio app (Overseas Broadcasting Programs)

TOKYO FM WORLD Channel

"Japan Music Showcase" / Translator / Narrator